tisdag 7 december 2010

Sista kortet.... Last card....

Så jo, jag lade jag ut mitt sista kort 
för hÄnglar bloggen förra veckan.
Ett mycket svårt beslut. 
Men jag vet att det var rätt till slut.
Kommer dock att sakna alla mina läsare i hÄnglar bloggen. 
Hoppas ni följer med mig här istället.
Ska försöka posta lite oftare än det varit hitills här i år... ;)

För dem som missat det kör hÄnglar bloggen iaf än en gång den populära julkalendern.
 Med flera chanser att vinna hÄnglar stämplar.

Kortet såg ut så här....
Motiv från förra året.
Texten är en äldre Reprint stämpel.

Well, yes I showed my last card
for hÄnglar blog last week.
A very difficult decision.
But I know it was right in the end.
Will miss all my readers in hÄnglar blog though
but hope you will follow me here instead.
and I hope to post more often than earlier this year.... ;)

For those who have missed hÄnglar blog once again does the popular Christmas calendar.
  With several chances to win hÄnglar stamps.

The card looked like this...
The motif are from last year and the text 
are an older stamp from Reprint.



För att visa något helt nytt måste jag nog visa detta.
Ett kort till ett par som gått i pension.
Ett inte helt lätt kort att göra.
För texten var lite knepig att få till. 
Men jag tycker nog att det passade till bilden.
Motivet är från überduktiga Mo Manning.
Kan varmt rekommendera hennes motiv.

 To show something totally new I gotta show this.
A card to a couple that both have retired.
A not entirely easy card to make.
Due to the text that where a bit tricky to decide. 
But I think "Enjoy your retirement" suited the motif.
The motif are from the very talented Mo Manning.
Can warmly recommend her motifs.
 

 Mysig inte sant...

Cosy right...


Den första december firade StampARTic 2 år.
Helt otroligt att tiden gått så fort.
O, för at fira det finns där en utmaning. 
Gör ett födelsedags kort med vintertema. 
Och snöflingor måste vara med.
Sista dagen är imorgon så det finns fortfarande lite tid att delta.
Så här blev min tolkning.

December 1st StampARTic celebrated 2 years.
Can't believe time flies by so fast.
Well to celebrate we have a challenge.
Make a birthday card with winter theme.
And you gotta use snowflakes.
Last day are tomorrow so you still got some time to join.
This is my interpretation.


Min senaste Dt artikel för StampARTic var sponsrad av Heinikka.
Detta var vad jag fick.

3 st Sizzix små påsar/askar att vika
1 gör det själv emboss folder
och stämpel foam.

My latest dt article for StampARTic where sponsored by Heinikka.
This is what I got.

3 sizzix treat boxes to fold.
1 make your own emboss folder
and Stamping foam.


Askarna var lätta att sätta ihop och blev fina med 
ett litet fönster och lite dekorationer.
Den längst bort stämplade jag med stämpel foamen som var klippt som en snöflinga.
Jag dekorerade den också med en snöflinga jag stansat ur foamen.
På den randiga boxen använde jag papper som jag embossat med min egengjorda embossfolder.

The boxes where easy to fold and looked nice with
a little window and some decorations.
The one farthest away I stamped with the Stamping foam cut like a snowflake.
And then I aslo decorated with a snowflake that where cut in foam.
On the striped one I used paper that I embossed in my own made emboss folder.



Detta kortet är också stämplat med en snöflinga och sen embossat med pulver.
Bokstäverna har jag sen stansat ur foamen.
För att få "Merry" turkos lade jag på ett lager med 
turkos pearl maker på och sen ett lager glitter.

This card I have also stamped with snowflakes and then embossed with embosspowder.
The letters are punched in the foam.
To get them turquoise on "Merry" I put a layer of turquoise Pearl maker 
on them and then some loose glitter.


 Här är min färdiga emboss folder. 
Jag gjorde ett mönster av stjärnor.
Vågade inte att ev göra sönder mina punchar så jag ritade av en 
stansad stjärna flera gånger skar ut vart enda en för hand.
Kortet i bakgrunden och översta lagret på locket är båda embossade med foldern.

Here's my finished emboss folder.
I made a pattern with stars.
Did not dare to possibly brake my punches so I traced a 
star several times and cut them all out by hand.
The card in the background and the top sheet on the 
lid of the box are both embossed with the folder.


 Ja det var lite av det jag har att visa här i bloggen.
Hoppas snart att vara tillbaka igen.
Har ju lite mindre jobb att göra nu så det ska nog gå bra.
Tills dess...
Stor kram och ha en fortsatt underbar vecka.
Kram SasSa

Well that was a little that I got to show here in the blog.
Hope to be back soon.
Have less to do now so perhaps it will go fine.
Until then..
A big hug and have a nice week.
Hugs SasSa

10 kommentarer:

Ageeth Holster sa...

Wauw BEAUTIFUL cards!!
Have a nice day, Ageeth x

alina sa...

everything looks awesome, each visit at your blog is worthwhile! thanks for the inspiration!
hugs, Alina

AnnikaS sa...

Jag hoppas på fler inlägg i den här bloggen, du gör så mycket fint och inspirerande!
kram Annika

hobby@Janet sa...

Beautiful..beautiful...beautiful!!!

xxxJanet

Katarina sa...

Jag är så otroligt imponerad på allt du gör, det är vackert och välarbetat. Kram Katarina

Anna sa...

Kommer att sakna dig hos oss i hÄnglabloggen men kommer att följa dig här och på stampartic för jag tycker du är grymt duktig.
Många kramar från Anna

Tammi sa...

Hi SasSa, lovely cards and creations! Will miss you on the hAnglar blog, but will still look forward to what you create here. :) ~hugs

annkan sa...

Åh, vad mycket fint du har skapat!
Ja, det är tur vi kan hitta dig i din egen blogg- för detta vill vi inte vara utan. :-)

Britt-Marie sa...

Åh så mycket vackert du har gjort!

Cina99 sa...

Gott nytt år på dig! :)

Hoppas att 2011 blir allt positivt du vill och lite till!